본문 바로가기

Parks and Recreation/Season 01

(6)
Season 01 Ep 06. Rock Show LESLIE: This is very exciting. We are at Saint Joseph's Medical Center because, today, Andy Dwyer is getting his casts off. It is a great day for Andy, and it's a wonderful day for my subcommittee. Oh, my God. Your boobs are dead. Stop it. No, they're not. I'm calling it. Time of boob death 9:18 a.m. We did everything we could, but they were just too small. calling it ; 사망선고를 하다 LESLIE: Okay, An..
Season 01 Ep 05. The Banquet In a town as old as Pawnee, there's a lot of history in every acre. This wooded area is the site of, um, the murder, actually, of Nathaniel Bixby Mark. He was a pioneer who was killed by a tribe of Wamapoke Indians, after he traded them a baby for what is now Indianapolis. pioneer ; 개척자, 선구자, 개척하다 They cut his face off. And they made it into a dream catcher. And they made his legs into rain stic..
Season 01 Ep 04. Boys' Club TOM: So, we've been called out to this hiking trail because there's some reports that some teenagers are digging bags of dog poop out of the trash and having dog poop fights. I don't believe it. (CHATTERING) Oh, my God. It's real. Uh... Yeah, I'm not gonna go deal with this. I'm leaving. Hey! Hey! Hello? Boys! I am Leslie Knope. I work for the Department of Parks and Recreation. (BOYS LAUGHING) ..
Season 01 Ep 03. The Reporter Okay, now, see, here's a good example of a plant that you can't eat. See all the spikes? So, two things. One, it's poisonous. And two, it would hurt. spike ; 스파이크, 뾰족한 것, 못을 박다, 찌르다, 한 개의 긴 꽃대에 여러 개의 꽃이 이삭 모양으로 피는 것, (남의 음료음식에 몰래 독약 등을) 타다 The Parks Department has so many programs. Jerry's in charge of our pre-teen nature hikes. For a while, it was a teenage nature hike, but then we changed it b..
Season 01 Ep 02. Canvassing Leslie : Well, one of the funner things that we do here in Pawnee is the annual Easter egg hunt. Tom hides the eggs, and I have to say he did an exceptional job this year. I've been searching for 25 minutes and I haven't found a single egg. And I'm an adult. Tom : Oh. Yeah, I forgot to do that. Leslie : Maybe Tom's trying to make this year a challenge. And if so, he's succeeding. I don't think a..
Season 01 Ep 01. Pilot Leslie : Hello. Hi. My name is Leslie Knope, and I work for the Parks and Recreation Department. Leslie : Can I ask you a few questions? Would you say that you are, "Enjoying yourself and having fun, having a moderate amount of fun and somewhat enjoying yourself, or having no fun and no enjoyment?" I'm gonna put a lot of fun. - Ms. Knope, there's a drunk stuck in the slide. Leslie : Sir, this is..